Информационное агентство "В нашем дворе"

Страница для печати

Хочу поделиться детской сказкой, делаю упор на слово детской. Читал детям сказку «Мальчик с пальчик» из серии «Раскрашиваем и читаем», формат А3, крупный текст и картинки, выпущена в 2008-2009 годах. Текст между кавычками - оригинал из книги.

Жили-были дровосек с женой, и было у них семь мальчиков, старшему - 10, а младшему 7 лет. Ну, это ещё с трудом можно вообразить. Жили они бедно, но стало еще хуже. И вот отец (!) заявил матери: «Наши дети голодают, у меня нет сил смотреть, как они умрут от голода, поэтому давай их отведём в лес и там оставим, чтобы они заблудились и не нашли дорогу домой». Жена стала сопротивляться.

«Напрасно муж доказывал ей их великую нищету, она не соглашалась: она была бедна, но она была им мать. Однако, подумав о том, как больно ей будет смотреть на них, умирающих от голода, она согласилась и в слезах отошла ко сну». Эта мамаша ещё и спала ночью!

Все это подслушал Мальчик-с-пальчик и набрал камней.

Пришли в лес, детей бросили и ушли. Дети увидели, что они одни и стали кричать и плакать. «Мальчик-с-пальчик не мешал им кричать, зная, каким путем им вернуться домой». Ну настоящий пионер-герой.

В это время родители пришли домой, где их ждали деньги от владеющего их деревней сеньора, бравшего у них в долг. В общем, они «разбогатели» и жена побежала к мяснику за мясом и «купила в три раза больше, чем надо на ужин двоим».

Значит, откушали они, и она говорит: «Ах! Где же теперь наши бедные дети? Им бы по вкусу пришлось то, что осталось от нашего ужина. Но ведь это ты захотел бросить их в лесу. Что они теперь там делают? Ах, может быть их съели волки! какой же ты жестокий, что бросил своих детей».

«…. Она раз двадцать повторила ему, что он будет раскаиваться, и что она ему говорила. Он погрозил ей, что прибьёт её, если она не замолчит. ... а он был такого же нрава, как и многие другие, которые любят женщин …».

К этому моменту дети дошли до дома, но не заходили, а подслушивали за дверями. Когда мамаша стала причитать во всё сытое горло, где её дети, то они отозвались.

«Как я рада, что опять вижу вас, милые дети! Вы очень устали, очень проголодались! Дети сели за стол и с таким удовольствием принялись за еду, что порадовали сердца своих родителей». Рассказали, как вернулись по камушкам.

«Добрые люди были в восторге, что видят своих детей подле себя, и радость эта не иссякала до тех пор, пока не иссякли деньги. Они снова загоревали и снова решили бросить детей в лесу, а чтобы теперь уже не потерпеть неудачи, договорились завести детей подальше».

А на ночь заперли дверь на ключ. Это чтобы сообразительный ребёнок камушков не набрал. Безграничная родительская любовь.

В общем, пришлось детишкам воспользоваться хлебными крошками, которые съели птички, чтоб им было пусто.

«Тут мальчики впали в уныние. Настала ночь, и поднялся сильный ветер, подвергший их в неописуемый ужас. Им повсюду казались волки. Которые хотят их съесть. Они едва решались промолвить слово или повернуть голову. Начался сильный дождь, от которого они промокли до нитки, на каждом шагу они скользили, падали в грязь, вставали совершенно запачканные, не зная, куда девать руки». Если всё это представить, то и мне страшновато, а ребёнку? Интересно и причем здесь руки?

Далее находят они дом, в котором живет людоед с женой. Жена людоеда сжалилась и пустила, спрятав детей под кровать. Пришёл людоед домой и почуял «запах свежего мяса». Жена изворачивается. «А-а-а, - сказал он, заглянув под кровать, - так вот как ты меня хотела обмануть, проклятая баба. И не знаю, отчего это я тебя не съем: твоё счастье, что ты старая тварь».

Он хотел их сожрать, но жена уговорила его, сейчас их не есть. Людоед на радостях напился и завалился спать. У него было 7 дочерей. «У всех них был прекрасный цвет лица, потому что они ели сырое мясо, но глаза серые и круглые, носы крючковатые, а рты огромные, с длинными, посаженными весьма редко, зубами. Они были ещё не очень злые, но подавали большие надежды, ибо уже кусали маленьких детей, чтобы сосать кровь».

Мальчиков положили спать в одну комнату с «красавицами», точно в такую же кровать как у них. Ладно хоть не в одну кровать. А наш Мальчиш-Кибальчиш, не будь дураком, взял да и поменяй головные уборы детей местами: шапочки мальчиков на обручи «красавиц». Людоед проснулся ночью (видимо сушняк замучил) и решил зарезать мальчиков. В темноте пошел в комнату и по головным уборам определил жертв.

«-Вот они, молодцы. Теперь за дело, - сказав это, он и перерезал горло дочерям. Весьма довольный содеянным людоед пошёл спать».

Пацаны руки в ноги и бежать. Поутру людоед отправляет женушку «собрать» гостей. «Она не мало была удивлена, когда увидела, что дочери ее зарезаны и плавают в крови. Начала она с того, что упала в обморок (ибо это первый выход, который почти всякая женщина находит в подобном случае)».

Тут подходит он и видит все это. Выливает на жену горшок воды и велит ей подать семимильные сапоги. Ломанулся за детьми. Очень устал, но напал на след. Дети его увидали, и Мальчик-с-пальчик нашел «скалу с пещерой, спрятал в неё своих братьев и сам в нее заполз, но продолжал следить». Людоед запарился и прилег поспать, а Мальчиш–Кибальчиш, отправив остальных домой, слямзил у него сапоги и удрал.

По одной версии он пошёл в дом к людоеду и навешал лапши его жене про бандитов, взявших в плен её супруга и требующих выкуп. А пришёл он потому, что его попросил людоед и дал ему сапоги. Добрый мальчуган, я почти заплакал. Жена выгребла казну и отдала «ибо этот людоед все-таки хороший муж». И это после того, как он её хотел сожрать, обозвал старой тварью и зарезал дочерей-красавиц. Она просто ангел.

По другой, он пошел к королю и подрядился в курьеры. А так как он шустро обернулся с заказом, то стал известным.

«Он стал зарабатывать, сколько хотел. И множество дам давали ему столько, сколько он требовал, лишь бы получить вести от своих возлюбленных, и это составляло его главный заработок». Неплохо пристроился парнишка, молоко на губах не обсохло, а туда же. «Было несколько жен, которые давали ему письма к своим мужьям, но платили они так плохо, что этот свой заработок и в расчет не принимал». Вот ведь жадные какие. В общем, счастливый конец сказки.

Вот и пробирает меня безудержный хохот вперемешку с грустью, неужели ЭТО читают нашим детям.

Андрей Панасейко