Информационное агентство "В нашем дворе"

Страница для печати

Филолог, краевед-исследователь, писатель, заслуженный работник культуры Республики Польша Сергей Филь отметил свое 50-летие и представил тюменцам седьмую книгу, посвященную малоизученным вопросам истории, литературы, культуры и искусства.

«Гуманитарные арабески о польском и русском наследии» представляют собой сборник краеведческих и аналитических статей, написанных за последние два года, очерков, докладов, стихотворений, сценариев и программ культурно-досуговой деятельности на русском и польском языках, рецензий на кинокартины и театральные постановки.  

На обложке издания расположен портрет женщины в темно-коричневом платье. То, что на нем изображена декабристка Наталья Фонвизина стало известно благодаря стараниям Сергея Филя, который не просто занимается коллекционированием предметов старины, но и отслеживает их историю, подвергает тщательному изучению. Небольшой портрет был приобретен у коллекционера Владимира Ефремова, который в свою очередь купил его у жительницы Тобольска, сказавшей о картине лишь то, что это «портрет декабристки». По настоянию Сергея Филя портрет неизвестной женщины прошел искусствоведческую экспертизу, которая показала, что ее создал в 40-е годы художник уральской или сибирской школы. Но говорить о том, кто изображен на картине, было рано. Филь не отвергал версию о декабристке, а поэтому досконально изучил и сравнил между собой сохранившиеся портреты жен декабристов, опубликованные в разных изданиях. К тому же, не последнюю роль сыграла переписка братьев Фонвизиных. Таким путем удалось выяснить, что таинственная женщина носит имя Натальи Фонвизиной, а автором является придворный художник Фонвизиных Григорий Белов. По мнению Филя, это самый лучший портрет Натальи Фонвизиной.    

В книге примечательна глава «Язык польской диаспоры Тюменской области (прошлое и настоящее)», поднимающая вопрос о сохранении языка. В статье «К вопросу сохранения языка польской диаспоры Тюменской области в синхроническом аспекте» Сергей Филь пишет о двух форматах изучения языка на территории Тюменской области. Это практический как язык этнический там, где существует польская диаспора, и лингвистический (как один из славянских языков на русском отделении филологических факультетов государственных университетов). Автор же заинтересован первым типом. Он приводит данные переписи населения 2002 года, по данным которой только на юге Тюменской области насчитывается 801 человек, а вместе с Ханты-Мансийским и Ямало-Ненецким автономными округами 3427. Также указывается, что лишь 10% представителей польской диаспоры владеет польским языком.

Далее в тексте речь идет о Тюменском областном центре польской культуры и просвещения «LATARNIK», основанном в 1993 году. В тот момент тюменские поляки заинтересовались вопросами сохранения и возрождения польской культуры в регионе. К 1996 году «LATARNIK» обзавелся историко-этнографическим музеем «Поляки в тюменском крае», насчитывающим около 4000 предметов XVII-XXI, библиотекой, видеотекой и фонотекой. Здесь же происходит обучение всех желающих польскому языку, который входит в число 11 современных живых славянских языков мира. Что интересно, грамматикой не ограничиваются, огромное внимание уделяется традициям и истории Польши. Среди заинтересованных в изучении польского языка встречаются представители разных возрастных категорий, в основном занятия посещают учащиеся средних школ, лицеев, студенты ВУЗов. Стоит сказать, центр польской культуры «LATARNIK» и просвещения всегда рад новичкам.

Не так давно Сергей Филь стал аспирантом Тюменской государственной академии культуры, искусств и социальных технологий. Кто знает, о чем еще он расскажет в новых работах, но ясно одно, что незыблемый интерес к вопросам истории и культуры не отступит никогда и обязательно принесет новые плоды.